Ya, pero...
Yo supongo que la idea es ver cosas distintas en cada pantalla, y creo que no es tan fácil como enchufar monitores.
Yo no entiendo del tema; sólo expongo lo que conozco y puede ser que esté equivocado.
El sistema operativo tiene, por lo general, posibilidad de configurar varias pantallas. Hay programas que también. Y tarjetas gráficas, como la del enlace, también.
Si usamos, sin configurar nada ni nada especial (y suponiendo que no haya otro inconveniente), las salidas del ordenador, por ejemplo DVI y SVGA, tendremos la misma imagen en los dos monitores. Igual que cuando al portátil le conectamos un monitor externo. Vemos lo mismo. Eso creo.
Si deseamos en un monitor una ventana, por ejemplo el navegador, y en otra pantalla el Paint, por ejemplo, pues se complica algo. Por lo menos debemos utilizar un S.O. que nos permita extender el escritorio a esos dos monitores. No se si me explico. Creo que se podría pero nunca lo he probado.
En Linux se pueden simular varios escritorios (en Windows lo desconozco) y supongo que también se podrán configurar varias pantallas por lo que entiendo que, en plan económico, por ahí debieran ir los tiros.
No sé si a ésto se refería la pregunta inicial.